-
1 the Privy Council
SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL el Consejo Privado que asesora al monarca -
2 the privy council
dewan penasehat kerajaan -
3 Judicial Committee of the Privy Council
Judicial Committee of the Privy Council (BE) Höchstes Revisionsgericht n für bestimmte Länder des CommonwealthEnglish-german law dictionary > Judicial Committee of the Privy Council
-
4 Judicial Committee of the Privy Council
орг.юр., брит. Судебный Комитет Тайного Совета, Арбитражная Комиссия Тайного Совета (высший апелляционный суд Великобритании для заморских территорий, стран Содружества, сохранивших возможность апелляции в Судебный комитет после обретения независимости, а также для Нормандских островов и острова Мэн, которые считаются частью Великобритании, но не входят в состав Соединенного Королевства; кроме того рассматривает апелляции по делам касающимся ограничения полномочий законодательной и исполнительной власти в Шотландии, Северной Ирландии и Уэльсе, а также по некоторым церковным делам; возглавляется лордом канцлером, в состав суда входит государственный министр юстиции, члены палаты лордов по рассмотрению апелляций и нек. др. судебные должностные лица; основан в 1832 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Judicial Committee of the Privy Council
-
5 Judicial Committee of the Privy Council
Арбитражная Комиссия Тайного Совета (один из двух апеляционных судов в Великобритании, основан в 1832 г.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Judicial Committee of the Privy Council
-
6 Judicial committee of the Privy Council
Юридический термин: судебный комитет тайного советаУниверсальный англо-русский словарь > Judicial committee of the Privy Council
-
7 Judicial Committee of the Privy Council
Арбитражная Комиссия Тайного СоветаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Judicial Committee of the Privy Council
-
8 Judicial Committee of the Privy Council
Судебный комитет Тайного совета (высшая судебная инстанция для тех стран Британского Содружества, которые признают его юрисдикцию)Англо-русский современный словарь > Judicial Committee of the Privy Council
-
9 Privy Council
nome GB consiglio m. privato della corona* * *(a group of statesmen appointed as advisers to a king or queen.) consiglio privato* * *n BritSee:Cultural note: PRIVY COUNCIL Il Privy Council, un gruppo di consiglieri del re, era il principale organo di governo durante il regno dei Tudor e degli Stuart. Col tempo ha perso la sua importanza e oggi è un organo senza potere effettivo formato da ministri e altre personalità politiche ed ecclesiastiche.* * *nome GB consiglio m. privato della corona -
10 privy council
noun(Brit.) Geheimer [Staats]rat* * *(a group of statesmen appointed as advisers to a king or queen.) Geheimer Staatsrat* * *Privy ˈCoun·cilnPC* * *Judicial Committee of the Privy Council Justizausschuss m des Staatsrats (höchste Berufungsinstanz für bestimmte Commonwealth-Länder)* * *noun(Brit.) Geheimer [Staats]rat* * *n.Staatsrat m. -
11 Privy Council
пол., юр., брит. Тайный совет (совещательный орган при монархе, созданный в средние века; юридически является главным органом государственного управления, однако начиная с 18 века утратил свое значение — в настоящее время исполнительная власть сосредоточена в руках кабинета министров, который технически является одним из комитетов Тайного совета; выполняет номинальные функции и служит для придания юридической силы "королевским указам в совете"; в состав совета входит около 500 советников; в т. ч. все члены действующего кабинета министров, другие влиятельные политические деятели, высшие судебные должностные лица и представители Содружества Наций; советники назначаются монархом, по предложению премьер-министра (кроме принцев крови, высшей аристократии, высших судебных чиновников, высшего духовенства и нек. др.) и сохраняют эту должность на протяжении всей жизни; главой совета считается монарх, но фактически его деятельностью руководит лорд председатель Тайного совета; собирается в полном составе по случаю бракосочетания или смерти монарха и восшествия на престол нового монарха)See:order in council, prime minister, cabinet, Lord President of the Council, Judicial Committee of the Privy Council, sovereign, coronation, privy councillor, department 2), a government department* * * -
12 Privy Council
(a group of statesmen appointed as advisers to a king or queen.) consejo privadothe Privy Council — comité asesor del monarca integrado por personas de reconocido prestigio
* * *the Privy Council — comité asesor del monarca integrado por personas de reconocido prestigio
-
13 Privy Council Office
орг.сокр. PCO гос. упр., канад. Бюро Тайного совета (совещательный орган при правительстве Канады; возглавляется секретарем Тайного совета и кабинета министров (Clerk of the Privy Council and Secretary to the Cabinet))See: -
14 privy council
N1. सर्वोच्च न्यायालयHe is a member of the privy council. -
15 Privy Council
n. the Privy Council Личен совет на Кралицата/Кралот (на Велика Британија) -
16 Privy Council
[,prɪvɪ'kaunsl]Та́йный сове́т (юридически основной орган государственного управления; был создан в средние века и являлся совещательным органом при монархе; в наст. вр. утратил своё значение; по существу выполняет номинальные функции и служит гл. обр. для придания юридической силы "королевским указам в совете" [см. order in council]; главой совета считается монарх, фактически его деятельностью руководит лорд председатель (Тайного) совета [ Lord President of the Council]; члены совета назначаются пожизненно монархом, часто по рекомендации премьер-министра [ Prime Minister]; кроме принцев крови, высшей аристократии, высших судебных чиновников, высшего духовенства и некоторых др., в него входят члены кабинета [Cabinet], политические и др. видные деятели страны; собирается в полном составе тк. по случаю бракосочетания или смерти монарха и восшествия на престол нового монарха)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Privy Council
-
17 Privy Council
(a group of statesmen appointed as advisers to a king or queen.) politisk råd(the) subst.( navn på det offisielle statsråd i Storbritannia) geheimråd -
18 members of the supreme privy council
юр.Н.П. верховникиУниверсальный англо-русский словарь > members of the supreme privy council
-
19 privy
'privitr['prɪvɪ]1 architecture privado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be privy to something estar enterado,-a de algo, tener conocimiento de algothe Privy Council SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL el Consejo Privado que asesora al monarcaPrivy Councillor Consejero,-a Privado,-aprivy ['prɪvi] adjto be privy to : estar enterado deadj.• privado, -a adj.n.• retrete s.m.
I 'prɪviadjective (frml) (pred)to be privy TO something — tener* conocimiento de algo
II
['prɪvɪ]1.ADJto be privy to sth — estar al tanto or enterado de algo
2.N retrete m, baño m (LAm)3.CPDPrivy Council N — (Brit) consejo m privado (del monarca), ≈ Consejo m de Estado
Privy Councillor N — (Brit) consejero(-a) m / f privado(-a) (del monarca), ≈ consejero(-a) m / f de Estado
PRIVY COUNCIL El consejo de asesores de la Corona, conocido como Privy Council, tuvo su origen en la época de los normandos, y fue adquiriendo mayor importancia hasta ser substituido en 1688 por el actual Consejo de Ministros Cabinet. Hoy día sigue existiendo con un carácter fundamentalmente honorífico que se concede de forma automática a los ministros del gobierno, así como a otras personalidades políticas, eclesiásticas y jurídicas.Privy Purse N — (Brit) gastos mpl personales del monarca
* * *
I ['prɪvi]adjective (frml) (pred)to be privy TO something — tener* conocimiento de algo
II
-
20 privy
['prɪvɪ] 1.2.to be privy to sth. — essere al corrente di qcs
nome ant. latrina f.* * *['privi]* * *['prɪvɪ]1. adjto be privy to sth — essere a conoscenza or al corrente di qc
2. n old(toilet) gabinetto, ritirata* * *privy /ˈprɪvɪ/A a.B n.● (in GB) The Privy Council, il Consiglio della Corona ( ministri, personaggi eminenti del Commonwealth, ecc.) □ (in GB) Privy Councillor, membro del «Privy Council» □ (in GB) the Privy Purse, l'appannaggio reale □ the Privy Seal, il Sigillo privato.* * *['prɪvɪ] 1.2.to be privy to sth. — essere al corrente di qcs
nome ant. latrina f.
См. также в других словарях:
the Privy Council — the group of people chosen by the British king or queen to serve as advisers • • • Main Entry: ↑Privy Council … Useful english dictionary
(the) Privy Council — the Privy Council UK US noun in the UK and some other countries, a group of people whose official job is to advise the queen or king on how to govern the country but who now have no real power Thesaurus: people who work with royaltyhyponym… … Useful english dictionary
Judicial Committee of the Privy Council — Privy Council Established 1833 Jurisdiction Certain members of the Commonwealth of Nations Location Middlesex Guildhall, London Authorized by HM Government via the Judicial Committee Act 1833 … Wikipedia
Clerk of the Privy Council (United Kingdom) — The Clerk of the Privy Council is a civil servant in the government of the United Kingdom. He or she is the most senior civil servant in the Privy Council Office. The office is less powerful than its Canadian equivalent; unlike the Canadian Clerk … Wikipedia
the Privy Council — UK / US noun in the UK and some other countries, a group of people whose official job is to advise the queen or king on how to govern the country but who now have no real power Derived word: Privy Councillor noun countable Word forms Privy… … English dictionary
Clerk of the Privy Council (Canada) — Canada This article is part of the series: Politics and government of Canada … Wikipedia
Judicial Committee of the Privy Council — ▪ British tribunal a British tribunal composed of certain members of the Privy Council that, on petition, hears various appeals from the United Kingdom, the British crown colonies, and members of the Commonwealth that have not abolished… … Universalium
List of Northern Ireland members of the Privy Council — This is a list of Members of the Privy Council of the United Kingdom who were born, live or lived in Northern Ireland. It is not to be confused with the now redundant Privy Council of Northern Ireland.Current members: In order of year of… … Wikipedia
Clerk of the Privy Council — can refer to: Clerk of the Privy Council (Canada) Clerk of the Privy Council (United Kingdom) See also Clerk Privy council This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
judicial committee of the privy council — Usage: usually capitalized J&P & both Cs : a committee of the British Privy Council composed of leading jurists usually from Great Britain and occasionally from Commonwealth countries that acts as the highest court of appeal from British colonies … Useful english dictionary
List of current members of the Privy Council — can refer to:*List of current members of the British Privy Council *List of current members of the Queen s Privy Council for Canada … Wikipedia